Mistä ilmaus ditto kaalin pää tulee?

Ilmaus "ditto kaalin pää" ei näytä olevan yleinen ilmaus englanniksi. Sitä ei ole sisällytetty mihinkään suuriin sanakirjoihin tai slängisanakirjoihin, eikä sillä näytä olevan laajaa käyttöä verkossa tai populaarikulttuurissa.