Mitä la chica chico tarkoittaa espanjaksi?

"La chica chico" ei ole järkeä espanjaksi, koska "chico" on maskuliininen sana ja "chica" on feminiininen sana.