- Son feos (maskuliininen)
- Son feas (naismainen)
- Son poco atractivos (maskuliininen ja feminiininen)
- Son antiestéticos (mies- ja feminiininen)
"Feo" ja "fea" ovat suorimmat käännökset, ja niitä voidaan käyttää epävirallisissa olosuhteissa. "Poco atractivos" on vähemmän suora tapa sanoa "ruma" ja sitä voidaan suosia muodollisemmissa yhteyksissä. "Antiestéticos" on teknisempi termi, joka tarkoittaa "ei esteettisesti miellyttävä", ja sitä voidaan käyttää sekä epävirallisissa että muodollisissa ympäristöissä.
On syytä huomata, että sanalla "feo" voi olla myös metaforinen merkitys, joka viittaa johonkin, joka on moraalisesti väärin tai epämiellyttävää. Voit esimerkiksi sanoa "Es una situación fea" tarkoittaa "Se on ruma tilanne".