1. Chacon:Tämä on espanjalainen sukunimi, joka on peräisin Baskimaalta. Sen uskotaan tulevan baskien sanasta "etxe", joka tarkoittaa "taloa", ja "txiki", joka tarkoittaa "pientä". Siksi Chacon voidaan tulkita "pieneksi taloksi".
2. Chacona:Tämä termi viittaa tiettyyn musiikkimuotoon, joka syntyi Espanjassa 1500-luvulla. Sille on ominaista hidas tempo, toistuva harmoninen eteneminen ja variaatiot melodiseen teemaan. Chaconia esitettiin usein tansseina ja ne olivat suosittuja sekä Espanjassa että Latinalaisessa Amerikassa.
3. Chacon:Joissakin tapauksissa "chacon" voi viitata myös vanhaan espanjalaiseen kolikkoon, joka oli neljän maravedin arvoinen. Tämä käyttö ei kuitenkaan ole yleistä nykyespanjassa.
On tärkeää huomata, että "chaconin" käyttö voi vaihdella espanjan kielen alueellisten vaihteluiden mukaan.