1. japani: Kaduka (カドゥカ) voi olla japanilainen sukunimi, joka liittyy ensisijaisesti Okinawan prefektuuriin. Se koostuu hahmoista "ka" (tarkoittaa "tuoksua") ja "duka" (tarkoittaa "jättää taakse").
2. Sinhala (Sri Lanka): Sri Lankan sinhalan kielellä "kaduka" tarkoittaa "katkeraa" tai "katkera kurpitsa". Sitä käytetään yleisesti viittaamaan vihannekseen, joka tunnetaan nimellä katkera meloni tai katkera kurpitsa, jota käytetään laajalti Sri Lankan keittiössä.
3. Telugu (Intia): Etelä-Intian telugu-kielessä "kaduka" voi tarkoittaa "kutittaa", "ärstyä" tai "tuntea pistelyä". Sitä voidaan käyttää myös kuvaannollisesti kuvaamaan tilanteita tai tunteita, jotka aiheuttavat epämukavuutta tai ärsytystä.
4. sanskrit (Intia): Sanskritin kielessä sanalla "kaduka" on useita merkityksiä:
- Karvas tai kitkerä aine tai maku
- Mauste tai mauste, kuten pippuri, inkivääri tai sinappi
- tietyntyyppinen puu tai pensas, kuten Murraya koenigii (curry lehtipuu)
- Sairaus tai vaiva
5. Filipino (Filippiinit): Filippiineillä "kaduka" voi viitata pieneen kalalajiin, joka tunnetaan myös nimellä "dugong" tai "dukuh". Se on makean veden kala, jota löytyy joista ja puroista.
Ilman lisäkontekstia tai tietoa termin "kaduka" erityisestä käytöstä voi olla haastavaa määrittää sen tarkka merkitys.