Ainoa kerta, kun Katara ja Aang suutelevat, on jaksossa "The Southern Raiders", kun Aang on menettänyt hiuksensa taistellessaan Combustion Mania vastaan.
Se on erittäin merkittävä hetki heidän suhteensa, mutta se tapahtuu sen jälkeen, kun Aangin hiukset ovat poissa.