Arts >> Kulttuuri ja viihde >  >> tanssi >> Waltz

Mitä haluaisi mennä ranskaksi?

Ilmaus "haluaisin mennä" ranskaksi voidaan kääntää muutamalla eri tavalla kontekstista ja muodollisuudesta riippuen:

muodollinen:

* j'Aimeris aller ... (Tämä on yleisin ja kohtelias tapa sanoa se.)

epävirallinen:

* j'ai envie d'Aller ... (Tämä tarkoittaa "Minusta tuntuu menossa ...")

* je voudrais aller ... (Tämä on hiukan vähemmän muodollista kuin "J'Aimerais Aller ...")

esimerkki:

* j'Aimerais aller au cinéma ce soir. (Haluaisin mennä elokuvateatteriin tänään.)

* j'ai envi d'Aller à la plage demain. (Minusta tuntuu menemään huomenna rannalle.)

* je voudrais aller mang un morceau. (Haluaisin mennä syömään jotain.)

Muista käyttää asianmukaista jännitystä tilanteesta riippuen. Esimerkiksi, käytät tulevaa kireää, jos puhut menemästä jonnekin tulevaisuudessa: J'Aimerais aller en France l'Année -prochaine. (Haluaisin mennä Ranskaan ensi vuonna.)

Waltz

Lähikategoriat