Vaikka Portman suoritti laajan koulutuksen fyysisesti valmistautuakseen rooliin, hän työskenteli myös ammattimaisten balettitanssijoiden kanssa kaksinpelin joihinkin vaikeimmista ja teknisesti vaativista sekvensseistä.
Elokuvan ohjaaja, Darren Aronofsky, halusi tanssin tuntevansa mahdollisimman aitoja. Hän palkkasi tunnetun koreografin Benjamin Millepied (josta tuli myöhemmin Portmanin aviomies) luodakseen balettisekvenssejä ja kouluttamaan Portmania.
Joten vaikka Portman itse teki paljon tanssia, mukana oli myös muita tanssijoita, etenkin kohtauksiin, jotka vaativat erityisiä teknisiä taitoja. Mutta Portmanin esitys, joka sisälsi hänen oman vaikuttavan fyysisen muutoksensa, on se, mikä todella teki elokuvan tanssista niin houkuttelevan.