Miksi tanssin nimi on can can?

Sanan "can-can" alkuperä on epävarma. Se voi tulla ranskan sanasta cancan, joka tarkoittaa "juorua" tai "skandaalia", viittauksella tanssin vihjailevaan luonteeseen. Tai se voi tulla ranskankielisestä verbistä cancaner, joka tarkoittaa "kukkailla kuin ankka", joka kuvaa tanssijan korkeiden potkujen ja hameiden vinkumisen aiheuttamaa ääntä.