Mitä tarkoittaa Romeossa ja Juliassa?

Romeossa ja Juliassa ilmaisua "mitä tarkoittaa" käytetään pyytämään selvennystä tai lisätietoja jostakin. Esimerkiksi näytöksessä 1, kohtaus 1, Romeo sanoo:"Mitä tämä muinainen tappelu tarkoittaa?" kysyä, mikä on Montagueien ja Capulettien välisen taistelun syy. Tässä on vielä muutama esimerkki siitä, kuinka "mitä tarkoittaa" käytetään näytelmässä:

- "Mitä hän tarkoittaa tällä?" (Näyttö 1, kohtaus 3)

- "Mitä tämä intohimoni ja tämä raivoni tarkoittaa?" (Näyttö 2, kohtaus 1)

- "Mitä tämä herääminen tarkoittaa?" (Näyttö 4, kohtaus 1)

Kaikissa näissä esimerkeissä hahmo pyytää lisätietoja jostakin, jota hän ei ymmärrä.