Miksi Romeo sanoo ravistelevan epäsuotuisten tähtien ikettä?

Shakespearen näytelmässä "Romeo ja Julia" Romeo ei sano ilmausta "ravistele epäsuotuisten tähtien ikettä". Linja, johon saatat viitata, on "Oi, mennään; sieluni on täynnä epäsopua ja mustasukkaisuus on vihreäsilmäinen hirviö, joka pilkkaa lihaa, josta se ruokkii. Mennään ja jätetään se paholaiselle."