Arts >> Kulttuuri ja viihde >  >> teatteri >> Draama

Mitä princox tarkoittaa romeossa ja Juliassa?

William Shakespearen "Romeossa ja Juliassa" sanaa "princox" käytetään kuvaamaan nuorta, kokematonta tai typerää henkilöä. Termi sisältää halveksuntaa tai pilkkaa. Sitä käytetään Romeon ystävän Mercution näytelmässä viittaamaan Capulettien sukulaisen Tybaltin hahmoon.

Tässä on joitain esimerkkejä sanan "princox" käytöstä näytelmässä:

"Enkä minä mitään sellaista ole, mutta katso sinä, hei!

Ensimmäisen talon herrasmies,

Muinaisesta aatelista ja kartanosta, syntyessään

Rakkaus ja siviili; missä sellaisia ​​ystäviä tavataan,

Kunnianomaisena vannotan,

Että monella miehellä on enemmän karvoja leuassa,

Kuin Perolla on kasvoillaan, vaikka hän elää kahdesti

Sata talvea enemmän, kuin kun hän kuolee

Hänen luunsa kolisevat hänen haudassaan ja murtuvat

'Twixt tuuli ja sade. Enemmän vuosia minussa kuin hän;

Että hiukset ovat valkoiset uskossa, hän näyttää kaitiffilta,

Hiipi keskiyöllä ja ryösti minulta parhaamme.

Sinun olisi pitänyt nähdä hänet eilen; siirretty.

Hän piti pisteensä hyvin roikkuvaa dagia,

Ja kantapäässä kenkä, joka on erittäin valmistettu;

Hänen kantamansa sauva, joka saattaa mennä keihään

Hercules; ja hänellä oli kädessään

Nippu rosmariinia ja timjamia hyvin sidottuna

Todellisen rakkauden solmulla ja sen kanssa

Hänellä oli lantiolla likainen buckram-laukku,

Ja samassa lautasliina, joka on täynnä rakkautta,

Ja siihen käärittynä kaksi rakkauskirjettä,

jotta hän voisi sanoa:"Nämä ovat kyyneleeni."

Ala kostella sitä naaraspähkinäpuuta,

Sitten hän on avannut neitsytsolmunsa

Ja meni hänen kanssaan; — tässä tulee neiti; – Oi, niin kevyttä!

Erittäin princox ja hänen suosikkinsa."

Tässä kohdassa Mercutio puhuu Tybaltista ja nauraa hänen ulkonäöstään ja käytöksestään. Hän kutsuu häntä "princoxiksi", vihjaten, että hän on kokematon ja typerä, ja pilkaa hänen yrityksiään kostella naista.

Toinen esimerkki sanan "princox" käytöstä näytelmässä on näytöksessä II, kohtaus IV, kun Mercutio sanoo:

"Tybalt, sinä rottaseppaaja, käveletkö?

Sinä, herra, ylpeä princox, ja olet ehdoton,

Kokeilemme kykyäsi pian."

Tässäkin Mercutio käyttää sanaa "princox" loukatakseen Tybaltia ja kutsuu häntä ylpeäksi ja kokemattomaksi.

Draama

Lähikategoriat