Tässä syy:
* Ei paviaaneja: Alkuperäisessä romaanissa gorillat ovat tärkeimmät kädelliset. Tarzanin kasvatti gorillaperhe, ja heillä on tärkeä rooli tarinassa.
* Sopeutumismuutokset: Ajatus paviaaneista Tarzanin ystävinä on yleinen elementti tarinan myöhemmissä muokkauksissa, kuten Disney-elokuvassa tai uudemmissa Tarzan-elokuvissa.
Vaikka paviaanit ovat suosittu lisä Tarzan-historiaan, ne eivät alun perin olleet osa tarinaa.