Tässä erittely:
* Bändi saa koulutanssikiellon: Katastrofisen esityksensä jälkeen Rodrickin bändi Löded Diper saa koulutanssikiellon kaaoksen aiheuttamisen vuoksi.
* Rodrickilla on seurauksia: Mr. Heffley saa kiinni Rodrickin ruiskumaalaavasta graffitista ja häntä uhkaa rangaistus, mahdollisesti jumiutuminen.
* Gregin "rakkaus" Holly Hillsiin: Greg, saatuaan potkut koulutanssista, lähtee Rowleyn kanssa ja huomaa, että hänen tunteensa Holly Hillsiä kohtaan eivät ole niin vahvoja kuin hän luuli.
* Gregin ja Rowleyn ystävyys pysyy vahvana: Päivän hulluista tapahtumista huolimatta Greg ja Rowley ovat edelleen läheisiä ystäviä.
* Rodrikin bändistä tulee menestys: Rodrickin bändi alkaa aikaisemmista ongelmistaan huolimatta saada suosiota ja saada kutsun soittamaan paikalliselle klubille, mikä vihjaa mahdollisesta tulevasta menestyksestä.
Tämä osio toimii siltana tarinan huippukohdan (Rodrikin bändin esiintyminen) ja resoluution välillä. Se näyttää tapahtumien välittömät jälkiseuraukset ja asettaa tulevaisuuden mahdollisuuksia jättäen lukijalle sulkeutumisen tunteen ja samalla tuoda uusia mahdollisuuksia hahmoille.