"Tulevaisuutta varten" :
* Luzin ja Beloksen vastakkainasettelu: Luzilla ja Belosilla on viimeinen, eeppinen välienselvittely. Luz käyttää kehittyneitä kykyjään taistellakseen Belosia vastaan, kun hän vapauttaa täyden voimansa Keräilijän nukena. Taistelu johtaa suureen käännekohtaan tarinassa.
* Keräilijän todellinen luonto: Belosin manipuloima Keräilijä paljastaa vihdoin todellisen minänsä, ja hänen aikeensa ovat monimutkaisempia ja vivahteikkaampia kuin alun perin näytti.
* Uhri ja lunastus: Luz ja hänen ystävänsä kohtaavat vaikeita päätöksiä ja uhrauksia suojellakseen Boiling Islesia ja ihmiskuntaa. Aiemmin lunastamattomana pidetyllä hahmolla on lunastuksen hetki.
* Loppu: Kausi päättyy katkeransuloiseen sävyyn, ja Boiling Islesin ja ihmiskunnan tulevaisuus on epävarma. Uuden aikakauden alkamisesta on vihjeitä, mutta monet kysymykset jäävät vastaamatta.
Tärkeä huomautus: Sarja on tällä hetkellä vielä kesken ja suunnitelmissa on neljäs tuotantokausi. Kolmannen kauden finaalin oli tarkoitus tehdä tarinalle tyydyttävä päätös, mutta se jättää tilaa myös tuleville seikkailuille.