Iloinen leski
- _Die lustige Witwe_ (saksa; "Iloinen leski")
- Franz Lehárin saksankielinen operetti kolmessa näytöksessä
- Victor Léonin ja Leo Steinin libreto perustuu Henri Meilhacin vuoden 1861 komediaan L'attaché d'mbassade
- Ensi-ilta 30. joulukuuta 1905, Theater an der Wien, Wien, Itävalta
* * *
Juoni
Operetti sijoittuu kuvitteelliseen Pontverdienin suurlähetystöön Pariisissa 1900-luvun alussa.
- Näytös 1:Nuori ja rikas leski Hanna Glawari palaa Pariisista kotimaahansa, kuvitteelliseen Balkanin osavaltioon Pontevedron osavaltioon. Hannan edesmennyt aviomies, kreivi Danilo Danilowitsch, jätti hänelle valtavan omaisuuden, joka menetetään valtiolle, jos hän menee uudelleen naimisiin ulkomaalaisen kanssa. Kauneutensa vuoksi Hanna saa paljon huomiota Pontevedrin-miehiltä, erityisesti kreivi Danilolta, Pontevedrinin Pariisin-suurlähetystön attaseelta ja Hannan entiseltä rakastajalta. Danilo kuitenkin loukkaantuu, kun Hanna sanoo, ettei hän ole tarpeeksi rikas hänelle. Suurlähettiläs itse, paroni Mirko Zeta, haluaa Hannan vaimokseen, mutta hän epäröi jatkuvasti, tulisiko hänestä 65-vuotiaan miehen vaimo.
- Näytös 2:Hanna päättää matkustaa Pariisiin paetakseen uudelleen avioitumiseen liittyviä juonitteluja. Hän tapaa Danilon yökerhossa, jossa Hanna teeskentelee olevansa kabareelaulaja. He jakavat hyviä muistoja menneisyydestään, mutta hän ei tunnista häntä. Heidän tapaamisensa lopussa hän päästää todellisen henkilöllisyytensä. Saatuaan tietää, että Hanna on varakas leski, jota hän on välttänyt, hän on hajanainen rakkautensa Hannaa kohtaan ja ylpeytensä välillä.
- Näytös 3:Palattuaan suurlähetystöön Hanna ilmoittaa juhlissa, että hän on päättänyt mennä uudelleen naimisiin. Sillä välin paroni Zeta turhautuu yhä enemmän Hannan viivytyksestä vastata hänen avioliittoehdotukseensa. Kun hänen hovimestari paljastaa, että Hanna on salaa lähtenyt juhlista, paroni Zeta päättää mitätöidä suurlähettilään tehtävänsä ja lähteä Pariisista. Danilo löytää Hannan puutarhasta ja paljastaa lopulta todelliset tunteensa. Hanna vastaa ja he sopivat naimisiin. Sitten paroni Mirko Zeta palaa ja luovuttaa vallan suurlähettiläänä Danilolle, joka lähtee uuden vaimonsa kanssa.