Pieni merenneito on fiktiivinen hahmo, joka syntyy hännän kanssa ja asuu meren alla. Hän kuitenkin haaveilee asumisesta maalla ja haluaa olla osa ihmisten maailmaa. Tämä aiheuttaa konflikteja, koska hän on erilainen kuin muut merenneidot ja tuntee olevansa ulkopuolinen.
Ratkaisu Pienen merenneidon ongelmaan on löytää hänelle tapa elää sekä meressä että maalla. Hän voi tehdä tämän tekemällä sopimuksen merinidan kanssa antaakseen jalkansa vastineeksi äänestään. Näin hän voi kokea ihmisten maailman ja löytää todellisen rakkauden, samalla kun hän voi palata vedenalaiseen kotiinsa.
Merinidan sopimuksella on kuitenkin hintansa. Pienen merenneidon täytyy luopua äänestään eikä koskaan puhua enää. Tämä tarkoittaa, että hän ei pysty kommunikoimaan perheensä ja ystäviensä kanssa, ja hänen on turvauduttava viittomakieleen ja kehonkieleen ilmaistakseen itseään.
Näistä haasteista huolimatta Pieni merenneito on lopulta tyytyväinen päätökseensä. Hän pystyy löytämään rakkauden ja onnen ihmisten maailmasta säilyttäen silti yhteyden mereen.