Arts >> Kulttuuri ja viihde >  >> teatteri >> Komedia

Miksi William Shakespeare käyttää sanaleikkejä?

On monia syitä, miksi William Shakespeare käyttää sanaleikkejä näytelmissään.

* Huumorin luomiseen. Sanat voivat olla naurun lähde, ja Shakespeare käyttää niitä keventämään näytelmiensä tunnelmaa. Esimerkiksi elokuvassa Romeo ja Julia Mercutio tekee sanaleikkiä sanoessaan:"Puhu minusta kuin huonosta korista." Tämä sanaleikki sanalla "kori" on sanaleikki, joka luo huumoria ja lisää kohtaukseen hieman keveyttä.

* Syvyyden ja merkityksen lisäämiseksi. Punoilla voidaan myös luoda syvempää merkitystä ja symboliikkaa. Esimerkiksi Hamletissa ilmaus "olla tai ei olla" on sanaleikki sanalle "olla". Tätä sanapeliä voidaan tulkita monella tapaa, ja se lisää näytelmän elämän ja kuoleman teemojen tutkimista.

* Luo sanaleikkejä ja kuvia. Punoilla voidaan luoda sanaleikkejä ja kuvia, jotka voivat lisätä tekstiin kauneutta ja monimutkaisuutta. Esimerkiksi Macbethissä ilmaus "ihmisystävällisyyden maito" on sanaleikki sanalle "maito". Tämä sanapeli luo elävän kuvan ihmiskehosta ja antaa ymmärtää, että ihmisluonto on sekä hyvä että paha.

* Viitata muihin kirjallisuuden ja populaarikulttuurin teoksiin. Punoilla voidaan viitata muihin kirjallisuuden ja populaarikulttuurin teoksiin, mikä voi lisätä tekstiin syvyyttä ja kontekstia. Esimerkiksi Teoksessa The Taming of the Shrew Petruchio lainaa Ovidiuksen Metamorphoses-kirjaa, mikä lisää näytelmään merkityksellisyyttä ja intertekstuaalisuutta.

Kaiken kaikkiaan Shakespearen sanapelien käyttö on osoitus hänen kielen taidosta ja kyvystään käyttää sitä useilla tavoilla luodakseen huumoria, merkityksiä ja mielikuvia.

Komedia

Lähikategoriat