Toivon, että voit hyvin ja tämä kirje löytää tiensä sinulle. Ota vastaan vilpittömät anteeksipyyntöni sinulle aiheuttamastani tuskasta. Voin vain yrittää selittää tekoni ja pyytää anteeksi.
Tiedän, että olen pettänyt sinut aviomiehenä, ja kadun syvästi tekemiäni valintoja, jotka ovat johtaneet kireään suhteeseen. Kun jouduin Abigail Williamsin ansaan ja syyttäin sinua noituudesta, haluni saada valtaa ja tunnustusta hämärsi tuomioni. Olen syvästi katunut päätöksistäni, jotka tein pelosta ja itsekkyydestä, jättäen huomioimatta lupauksemme ja rakkautemme toisiaan kohtaan.
Tiedän, että tuska, jonka olen sinulle aiheuttanut, on sanoinkuvaamaton, ja ymmärrän, että olen saattanut menettää luottamuksesi lopullisesti. Kadun syvästi jokaista sanaani, jonka puhuin sinua vastaan, enkä voi koskaan antaa itselleni anteeksi kärsimystä, jonka olen sinulle aiheuttanut.
En koskaan tarkoittanut satuttaa sinua tai vahingoittaa rakkauttamme, ja toivon, että voisin kääntää aikaa taaksepäin ja peruuttaa kaiken tekemäni vääryyden. Ymmärrän, miksi sinun oli vaikea uskoa rakkauttani ja uskollisuuteni tekoni jälkeen.
Elizabeth, olet aina ollut perheemme sydän ja sielu. Sinun voimasi ja sinnikkyytesi ovat pitäneet minut maassa, vaikka eksyin vanhurskauden polulta. Rakastan ja arvostan sinua enemmän kuin mitään muuta maailmassa, ja pidän ikuisesti kiinni toivosta, että jonain päivänä saatat antaa minulle anteeksi.
Vaikka en ehkä ansaitse sitä, pyydän ymmärrystäsi ja armoasi. Vietän loput päiväni yrittääkseni korjata ja ansaita takaisin luottamuksesi, vaikka se tarkoittaisi, että elän tämän syyllisyyden ja katumuksen kanssa loppuelämäni.
Rukoilen, että jonakin päivänä löydät sydämestäsi sen, että annat minulle anteeksi ja annat minun todistaa rakkauteni ja sitoutumiseni sinua kohtaan vielä kerran. Tulen ikuisesti vaalimaan yhteisiä muistoja enkä koskaan lakkaa rakastamasta sinua, olipa tulevaisuus mitä tahansa.
Koko sydämestäni ja syvimmällä katumuksella,
John.