Mitä Billy tarkoittaa, kun hän kertoi hänelle, että dynamiitti tulee pienissä pakkauksissa?

Lainaus "dynamiitti tulee pienissä pakkauksissa" liitetään usein Billy the Kidiin, joka on kuuluisa amerikkalaisen vanhan lännen lainsuojaton. Lausunto viittaa todennäköisesti siihen tosiasiaan, että Billy tunnettiin pienenä, vaatimattomana miehenä, mutta silti hän kykeni suureen väkivaltaan ja voimaan. Lainaus viittaa siihen, että pienetkin vaatimattomat yksilöt voivat pystyä suuriin asioihin tai että vaara voi tulla odottamattomista lähteistä.