Sen rakentamiseen sisältyi erilaisia tekniikoita ja arkkitehtonisia piirteitä:
1. Sijainti ja suunta :Teatteri rakennettiin rinteelle luonnon topografiaa hyödyntäen amfiteatterityylisen istumajärjestelyn luomiseksi. Se oli suunnattu etelään, mikä varmistaa optimaalisen akustiikan ja minimoi auringon vaikutuksen esitysten aikana.
2. Pyöreä orkesteri ja näyttämö :Teatterin keskellä on pyöreä orkesteri, jossa näyttelijät esiintyivät. Orkesteria ympäröi korotettu näyttämö (tunnetaan nimellä proskenion), joka toimi näyttelijöille korotetuna alustana parantamaan näkyvyyttä yleisölle.
3. Istuinjärjestely :Istuinalueella on 55 kerrosta kalkkikiviistuimia, jotka on järjestetty viuhkamaisesti. Istuimet suunniteltiin pienillä korkeus- ja syvyysvaihteluilla tarjoamaan katsojille maksimaalisen mukavuuden. Eturivit oli varattu VIP-henkilöille, kun taas yläosat olivat suurelle yleisölle.
4. Akustinen suunnittelu :Teatterin poikkeuksellinen akustiikka johtuu useista tekijöistä, kuten istuinten sijoittelusta, kalkkikiven heijastusominaisuuksista ja näyttämön erityisestä kaarevuudesta. Nämä ominaisuudet mahdollistavat lavan äänen vahvistamisen ja projisoinnin tasaisesti koko teatterissa.
5. Arkkitehtoniset ominaisuudet :Teatteri sisältää erilaisia arkkitehtonisia elementtejä, kuten dooria pylväitä, veistettyjä reliefejä ja koristeellisia reunalistat. Teatterin pääsisäänkäyntiä leimaa monumentaalinen kaksikerroksinen portti, nimeltään "Parodos".
6. Teatterin käyttö :Epidauruksen teatteria käytettiin pääasiassa dramaattisiin esityksiin, mukaan lukien tragediat ja komediat. Se isännöi myös uskonnollisia seremonioita, musiikkitapahtumia ja urheilukilpailuja.
Epidauruksen teatterissa käytetyt rakennusmenetelmät olivat esimerkkejä muinaisten kreikkalaisten edistyneistä insinööri- ja arkkitehtonisista taidoista. Teatterin upea akustiikka ja hienostunut suunnittelu tekevät edelleen vaikutuksen niin yleisöön kuin asiantuntijoihinkin, mikä tekee siitä pysyvän todistuksen antiikin Kreikan sivilisaation merkittävistä saavutuksista.