Kun kamera laskeutuu lähemmäs maata, kohtaamme Na'vin, Pandoran alkuperäiskansan humanoidilajin. Nämä pitkät, sinisilmäiset olennot nähdään osallistuvan jokapäiväiseen elämäänsä, liikkuvan sulavasti Pandoran sademetsän halki ja yhdistävän planeetan ainutlaatuisen kasviston ja eläimistön.
Sitten näemme Na'vin osallistuvan metsästysretkelle, jossa he osoittavat huomattavaa ketteryyttään ja syvää ymmärrystään Pandoran ekosysteemistä. Heidän siteensä luontoon on ilmeinen, kun he navigoivat saumattomasti petollisessa maastossa ja kommunikoivat kohtaamiensa olentojen kanssa.
Koko avauskohtauksen ajan kamera tallentaa upeita kuvia Pandoran monipuolisista maisemista, mukaan lukien henkeäsalpaavat vesiputoukset, bioluminesoivat metsät ja kohoavat vuoret. Näihin visuaaleihin liittyy James Hornerin lumoava partituuri, joka upottaa yleisön entisestään Pandoran maagiseen ja toisaalta maailmaan.
"Avatarin" avauskohtaus luo tehokkaasti pohjan elokuvan loppukaudelle, perustaen Pandoran kiehtovan ja mukaansatempaavan maailman ja esittelemällä meidät Na'viin, joiden elämäntapa ja yhteys luontoon tulevat olemaan ratkaisevassa roolissa avautuva tarina.