Toinen anteeksipyyntö tapahtuu heidän kaksintaistelunsa aikana, joka on myös näytöksen 5 kohtauksessa 2. Kaksintaistelun edetessä Hamlet pyytää jälleen anteeksi Laertesilta tunnustaen vahingon, jonka hän aiheutti Laertesille ja hänen perheelleen. Hän ilmaisee aidon surunsa ja pahoittelunsa aiheuttamastaan tuskasta.
Hamlet korostaa koko anteeksipyynnön ajan, ettei hänen tekonsa johtunut pahuudesta tai henkilökohtaisesta kaunasta, vaan pikemminkin hänen ympärillään ilmenneistä olosuhteista. Hän tunnustaa virheensä ja ottaa vastuun teoistaan.