Miksi mainostaulua kutsutaan mainostauluksi?

Nimi "billboard" tulee sanojen "bill" ja "board" yhdistelmästä. Alkuaikoina mainostauluja käytettiin ensisijaisesti julkisten ilmoitusten, oikeudellisten huomautusten ja poliittisten viestien lähettämiseen. Näitä ilmoituksia kutsuttiin "laskuiksi", ja taulut, joilla ne oli esillä, tunnettiin nimellä "ilmoitustaulut". Ajan myötä termistä "mainostaulu" tuli yleinen nimi näille suurille mainosrakenteille, joita käytetään nykyään moniin kaupallisiin tarkoituksiin.