- Hänen näytelmänsä on käännetty yli 100 kielelle ja niitä esitetään kaikkialla maailmassa.
- Hänen teoksistaan on tehty lukemattomia elokuvia, oopperoita ja muita taiteellisia muotoja.
- Monet hänen lauseistaan ja sanoistaan ovat tulleet englannin kielelle , ja hänen vaikutuksensa englannin kielen kehitykseen on mittaamaton.
Hänen kirjallisen panoksensa lisäksi Shakespearen näytelmillä on ollut merkittävä vaikutus yhteiskuntaan ja kulttuuriin.
- Hänen töitään on käytetty yhteiskunnallisten ja poliittisten kysymysten tutkimiseen , kuten rotu, luokka, sukupuoli ja valta.
- Hänen näytelmiä on myös käytetty suvaitsevaisuuden ja ymmärryksen edistämiseen , ja ne ovat auttaneet muotoilemaan tapaamme ajatella ihmisen tilasta.
Shakespearen näytelmät ovat edelleen merkityksellisiä ja voimakkaita tänään, ja niistä todennäköisesti nautitaan ja niitä arvostetaan tulevien sukupolvien ajan.
Tässä on joitain konkreettisia esimerkkejä siitä, kuinka Shakespearen näytelmät ovat muuttaneet maailmaa:
- Hänen näytelmänsä "Venetsialainen kauppias" tunnustetaan auttaneen muuttamaan yleistä mielipidettä juutalaisista Elisabet-aikaisessa Englannissa.
- Hänen näytelmänsä "Romeo ja Julia" on yksi kaikkien aikojen suosituimmista rakkaustarinoista, ja sitä on käytetty tutkimaan rakkauden, menetyksen ja tragedian teemoja.
- Hänen näytelmänsä "Hamlet" on monimutkainen ja introspektiivinen teos, jota on tulkittu monin eri tavoin.
- Monet Shakespearen näytelmät on sovitettu elokuviksi , mukaan lukien "West Side Story", "Romeo ja Julia" ja "The Lion King".
- Shakespearen teoksia on käytetty myös koulutuksessa opettamaan oppilaille kirjallisuutta, historiaa ja ihmisluontoa.