Näytteleminen:
* "Claws" (2017–2021): Hän näytteli Desna Simmsia, pääroolia tässä TNT-draamasarjassa, joka kertoo manikyyriryhmästä, joka osallistuu rikolliseen yritykseen.
* "Reno 911!" (2003-2009, 2020): Hän näytteli apulais Raineesha Williamsia tässä hassua sheriffiosastoa käsittelevässä mockumentary sitcomissa.
* "Getting On" (2013–2015): Hän näytteli Denise "Big Deeä" tässä HBO:n komediasarjassa, joka kertoo sairaanhoitajista, jotka työskentelevät geriatrialla osastolla.
* "The Mindy Project" (2012–2017): Hänellä oli toistuva rooli Mindy Kalingin hahmoa tukevana ja hauskana ystävänä, tohtori Lavernenä.
Komedia:
* Stand-up Comedienne: Tunnettu energisistä ja hauskoista stand up -rutiineistaan, jotka koskettavat usein sosiaalisia kommentteja ja henkilökohtaisia kokemuksia.
* "Puhdas talo" (2003-2009): Isännöi tätä tosi-sarjaa ihmisten auttamisesta kodeissaan.
Muu:
* "The Masked Singer" (2019): Voitti suositun laulukilpailuohjelman ensimmäisen kauden, joka oli naamioitu "Unicorniksi".
* "The Afterparty" (2022): Pääosassa tässä Apple TV+:n murhamysteerikomediasarjassa.
* Vuoden Big Fat Quiz -kilpailun (2023) isäntä: Isännöi yhdysvaltalaista versiota suositusta brittiläisestä komediatietokilpailusta.
Nicey Nash on monipuolinen esiintyjä, jolla on taito tuoda rooleihinsa huumoria ja sydäntä. Hän on saanut lukuisia palkintoja ja ehdokkaita työstään, mukaan lukien Emmy-palkinnon roolistaan "Getting On".