Lisäksi "kerhot" voivat esiintyä ilmaisussa "kolmen pinolliset hyperbolit", jotka kuvaavat jotain liialliseksi tai liioitelluksi. Näyttää siltä, että termi tulee alun perin ranskalaisesta lauseesta. Frases and Names:Their Origins and Meanings -julkaisun mukaan alkuperät juontavat juurensa vuoteen 1523, jolloin Sir Thomas Moore käänsi hollantilaisen filosofin ja teologin Desiderius Erasmuksen teoksen. Shakespeare viittasi kuitenkin todennäköisesti ranskalaiseen kirjallisuuteen tai näytelmiin, kun hän käyttää "kolmepintaisia hyperboleja" edustamaan suurta liioittelua.