Na'vin kieli on monimutkainen ja kaunis kieli, jolla on oma kielioppi, sanasto ja äänet. Se on suunniteltu kuulostamaan orgaaniselta ja vieraalta, mutta myös ymmärrettävältä ja ilmeiseltä.
Tässä on mielenkiintoisia tosiasioita Na'vin kielestä:
* Paavalin frommerin luoma: Hän on kielen luoja, joka työskenteli useissa muissa elokuvissa, kuten "Star Trek" ja "Renkaiden herra".
* perustuu reaalimaailman kieliin: Frommer sai inspiraatiota kielistä, kuten heprea, arabia ja alkuperäiskansojen kielet.
* Painosta harmoniaa luonnon kanssa: Na'vin kieli heijastaa niiden syvää yhteyttä ympäristöönsä käsitteiden kanssa, kuten "kaikkien asioiden toisiinsa".
* Näyttelijöiden puhuminen: Avatarin näyttelijät oppivat puhumaan Na'vin, joka lisäsi elokuvan aitoutta.
Voit jopa oppia joitain Na'vi -lauseita verkossa, jos olet kiinnostunut!