Fiktiiviset elementit:
1. Carmenin hahmo: Carmenin esittäminen vapaamielisenä, viettelevänä naisena, joka uhmaa sosiaalisia konventioita, on suurelta osin Mériméen ja Bizet'n luomus. Hänen erityiset persoonallisuuspiirteensä ja toimintansa, kuten hänen kohtalokas vetovoimansa Don Joséa kohtaan, ovat kuvitteellisia.
2. Don Josén rakkaus: Don Josén intensiivinen ja pakkomielteinen rakkaus Carmenia kohtaan, joka johtaa hänen kaatumiseensa, on dramaattinen liioittelua oopperavaikutuksesta. Novelli esittää heidän suhteensa pragmaattisemmin.
3. Traaginen loppu: Traaginen johtopäätös, jossa Don José tappaa Carmenin mustasukkaisessa raivossa, on täysin kuvitteellinen. Novelli päättyy siihen, että Don José tuomitaan viideksi vuodeksi vankeuteen.
4. Tukihahmot: Suurin osa sivuhahmoista, kuten Escamillo, Micaëla ja Zuniga, ovat joko kuvitteellisia tai vahvasti fiktiivisiä.
Tosiasiat:
1. Asetus ja aika: Novelli ja ooppera sijoittuvat Sevillaan, Espanjaan 1800-luvun alkupuolella. Tämä historiallinen ympäristö on saanut inspiraationsa Mériméen matkoista ja kokemuksista Espanjassa.
2. Sotilaallinen tausta: Mérimée hyödynsi havaintojaan Espanjan sotilaselämästä luodakseen oopperan taustan. Don Josén hahmo perustuu todelliseen sotilaan, joka oli Sevillassa Mériméen siellä ollessaan.
3. Kulttuurilliset vaikutteet: Ooppera heijastelee espanjalaisen kansanmusiikin ja -tanssin vaikutteita, jotka olivat suosittuja Bizet'n aikana. Kuuluisa "Habanera"-aaria ja muut musiikilliset elementit ovat tyyliteltyjä versioita aidoista espanjalaisista melodioista.
4. Historiallinen konteksti: Romanikulttuurin kuvaamiseen oopperassa, mukaan lukien Carmenin hahmo, vaikuttivat nykyajan ajatukset ja stereotypiat, jotka usein kuvasivat romaneja eksoottisina, intohimoisina ja arvaamattomina.
Yhteenvetona voidaan todeta, että Carmen on kaunokirjallinen teos, joka saa inspiraationsa tosielämän elementeistä, kuten Espanjan sotilaselämästä, romanikulttuurista ja andalusialaisesta musiikista. Tarina ja hahmonkehitys on kuitenkin ensisijaisesti fiktiivinen dramaattisia ja oopperallisia tarkoituksia varten.