Miksi Dante kirjoitti italiaksi latinan sijaan?

Dante kirjoitti italiaksi eikä latinaksi, koska hän halusi työnsä olevan laajemman yleisön saatavilla. Latina oli Danten aikana oppineiden ja koulutetun eliitin kieli, mutta italia oli tavallisten ihmisten kieli. Kirjoittamalla italiaksi Dante pystyi tavoittamaan suuremman lukijakunnan ja välittämään ajatuksensa laajemmalle yhteiskunnalle. Lisäksi Dante uskoi, että italia oli ilmaisuvoimaisempi ja kauniimpi kieli kuin latina, ja hän halusi esitellä sen potentiaalia kirjallisille ja runollisille teoksille.