1943 "Oopperan fantomi" (ohjaaja Arthur Lubin):
* ääni ja tyyli: Tämä versio on klassinen Hollywood-musikaali, jolla on koomisempi ja kevyempi lähestymistapa tarinaan. Siinä on yksityiskohtaisia sarjoja, elinvoimaisia pukuja ja keskittyminen musiikillisiin numeroihin. Phantomia kuvataan enemmän sympaattisena hahmona, jopa toisinaan jonkin verran koomista.
* musiikki: Elokuvan ääniraita koostuu pääosin alkuperäisistä kappaleista, joista jotkut sanoivat Oscar Hammerstein II:n kirjoittamat sanoitukset. Andrew Lloyd Webberin alkuperäistä "Oopperan Phantom" -musiikkia ei vielä kirjoitettu.
* tontti: Vuoden 1943 elokuva vie muutaman vapauden Gaston Lerouxin alkuperäisen romaanin kanssa. Se yksinkertaistaa juoni, keskittyy enemmän Christine:n ja Raoulin väliseen romanssiin ja vähentää kauhuelementtejä.
* visuaalit: Elokuvassa on perinteisempi Hollywood -estetiikka dramaattisella valaistuksella, suurissa sarjoissa ja yksityiskohtaisissa pukuissa.
* Phantomin ulkonäkö: Claude Rains kuvaa fantomia peitetyillä kasvoilla, meikkiä ja varjoja käyttämällä salaperäisen ja uhkaavan läsnäolon.
2004 "Oopperan Phantom" (ohjaaja Joel Schumacher):
* ääni ja tyyli: Tämä versio on suuri, ooppera spektaakkeli, joka korostaa tarinan goottilaisia ja romanttisia näkökohtia. Siinä on yksityiskohtaisia sarjoja, runsaita pukuja ja mahtavia musiikillisia numeroita. Phantom kuvataan voimakkaammaksi ja uhkaavaksi hahmoksi.
* musiikki: Elokuva sisältää monia Andrew Lloyd Webberin suositun lavatuotannon ikonisia kappaleita, joissa on Webberin kirjoittama ylimääräistä alkuperäistä musiikkia.
* tontti: Tämä elokuva seuraa tarkemmin alkuperäistä romaania, tummemmalla ja monimutkaisemmalla juoni. Siinä tutkitaan Phantomin psykologista kärsimystä ja hänen pakkomielle Christine -pakkomielle.
* visuaalit: Elokuvassa hyödynnetään nykyaikaista tekniikkaa ja erikoistehosteita visuaalisesti kiehtovamman kokemuksen luomiseen, mukaan lukien upeat laukaukset Pariisin oopperatalosta ja realistisemman kuvauksen Phantomin naamarista.
* Phantomin ulkonäkö: Gerard Butler kuvaa fantomia yksityiskohtaisemmalla ja näkyvällä naamarilla korostaen hänen vääristymistä ja sen psykologisia vaikutuksia häneen.
lyhyesti:
* Vuoden 1943 elokuva on klassinen Hollywood -musikaali, jolla on kevyempi sävy, kun taas vuoden 2004 elokuva on suuri oopperan spektaakkeli, jolla on tummempi ja voimakkaampi tarina.
* Vuoden 1943 elokuvassa on alkuperäistä musiikkia, kun taas vuoden 2004 elokuva sisältää kappaleita suositusta lavatuotannosta.
* Vuoden 1943 elokuva yksinkertaistaa juoni, kun taas vuoden 2004 elokuva on uskollisempi alkuperäiselle romaanille.
* Vuoden 1943 elokuvassa on perinteisempi Hollywood -estetiikka, kun taas vuoden 2004 elokuva käyttää modernia tekniikkaa ja erikoistehosteita kiehtovamman kokemuksen luomiseen.
Molemmat elokuvat tarjoavat ainutlaatuisia tulkintoja klassisesta tarinasta omilla vahvuuksillaan ja heikkoudellaan. Kumpi haluat, riippuu henkilökohtaisesta maustasi.