- Resfriado - tarkoittaa "vilustumista" sairautena.
- Ropa de invierno - tarkoittaa "talvivaatteita".
- Ráfaga de viento - tarkoittaa "tuulenpuuska" tai "tuulen räjähdys".
- Ruedas de nieve - tarkoittaa "lumirenkaita" tai "talvirenkaita".
- Resbaladizo - tarkoittaa "liukasta".
- Rada - tarkoittaa "lahtia" tai "satamaa" rannikkoalueilla, joilla talvet voivat olla leudompia.
- Rocío - tarkoittaa "kastetta", käytetään myös viittaamaan ohueseen huurrekerrokseen, joka muodostuu pinnoille kylmällä säällä.
- Regalo de Navidad - tarkoittaa "joululahjaa".