Missä Cisneros ainoassa tyttäressä keskeyttää kerronnan kommentoidakseen tai analysoidakseen tapahtumia, mitä tämä strategia saa aikaan?
Cisneros elokuvassa Only Daughter keskeyttää kerronnan kommentoidakseen tai analysoidakseen tapahtumia saadakseen käsityksen hahmojen ajatuksista, tunteista ja motiiveista. Näin hän luo syvemmän ymmärryksen hahmoista ja heidän kokemuksistaan sekä lisää kerrontaa monimutkaisuutta ja syvyyttä. Lisäksi näiden keskeytysten ansiosta Cisneros voi tutkia romaanin teemoja ja pohtia laajempaa sosiaalista ja kulttuurista kontekstia, jossa hahmot elävät.