1. Siirtomaakieli: Näytelmässä käytetään 1600-luvun puritaaniselle yhteiskunnalle tyypillistä kieltä Massachusettsin Salemissa. Hahmot käyttävät muodollista, korotettua ja usein arkaaista puhetyyliä, joka heijastelee uskonnollista ja historiallista kontekstia.
2. Raamatulliset viittaukset: Miller käyttää vuoropuhelussa usein raamatullisia viittauksia ja viittauksia. Hahmot yhdistävät Salemin noitaoikeudenkäyntejä ja raamatullisia kertomuksia, jotka heijastavat puritaanien syvää uskonnollista vakaumusta ja heidän taipumustaan tulkita tapahtumia uskonnollisen linssin kautta.
3. Metaforat ja symboliikka: Näytelmäkirjailija käyttää metaforia ja symbolista kieltä välittääkseen syvempiä merkityksiä ja teemoja. Esineillä, hahmoilla ja tapahtumilla on usein symbolinen merkitys, mikä lisää näytelmään tulkintakerroksia.
4. Muodollinen ja puhekieli: Miller käyttää muodollista ja puhekieltä yhdistelmää erottaakseen hahmot ja yhteiskuntaluokat. Koulutetuimmat hahmot, kuten pastori Hale ja tuomari Danforth, puhuvat muodollisesti ja yksityiskohtaisesti, kun taas tavallinen kansa käyttää epämuodollisempaa ja suorempaa kieltä.
5. Ironia ja sarkasmi: Ironiaa ja sarkasmia on myös näytelmän sanamuodossa. Hahmot ilmaisevat usein ajatuksiaan ja tunteitaan ironisilla lausunnoilla tai sarkastisilla huomautuksilla korostaen yhteisön ulkokultaisuutta ja jännitteitä.
6. Syyttävä kieli: Näytelmä on täynnä syyttävää kieltä, kun hahmot nostavat vääriä syytöksiä toisiaan vastaan. Sanoja, kuten "noituus", "synti" ja "paholainen", käytetään usein, mikä kuvastaa epäluuloisen ja pelon ilmapiiriä, joka vallitsee kaupungissa.
Huolellisesti valitessaan ja käyttämällä tiettyä sanamuotoa Miller luo elävän ja autenttisen esityksen ajasta, vangitsee hahmojen olemuksen ja välittää näytelmän teemat ja konfliktit voimakkaalla ja mieleenpainuvalla tavalla.