"Vertaa sinua kesäpäivään,
Olet ihanampi ja maltillisempi"
Tässä metaforassa rakkaan kauneutta verrataan kesäpäivän miellyttävään ja lämpimään säähän. Puhuja sanoo, että rakastettu on kauniimpi kuin mikään muu luonnossa.
Toinen runon metafora on rakkaan silmien ja auringon vertailu. Shakespeare kirjoittaa:
"Mutta sinun ikuinen kesäsi ei katoa
Älä menetä omistamaasi messua;
Eikä Kuolema saa kerskata, sinä lepäät hänen varjossaan,
Kun iankaikkisessa linjassa ajan kanssa kasvat,
Niin kauan kuin miehet hengittävät tai silmät näkevät,
Kauan eläköön tämä, ja tämä antaa sinulle elämän"
Tässä metaforassa rakkaan silmiä verrataan aurinkoon, joka on valon ja elämän lähde. Puhuja sanoo, että rakkaan kauneus ei koskaan haalistu, kuten aurinko ei koskaan lakkaa paistamasta.