Tässä on joitain muita tapoja sanoa "script" tagalogiksi kontekstista riippuen:
* "Dulo ng pelikula" (kirjaimellisesti "elokuvan loppu") - elokuvan käsikirjoitukseen
* "Senaryo" - näytelmäkäsikirjoitukseen
* "Patalastas" - kaupalliseen käsikirjoitukseen
* "Manwal" - Käsikirjoitus, joka ohjaa prosessia tai suorituskykyä
Paras tagalog-sana "käsikirjoitukselle" riippuu tietystä kontekstista.