1. Japanilaisen IME:n (Input Method Editor) käyttäminen :
- IME:t ovat ohjelmia, joiden avulla käyttäjät voivat syöttää japanilaisia merkkejä tekstikenttiin.
- Joitakin suosittuja IME:itä ovat Microsoft IME, Google IME ja ATOK (Windows).
- Kun IME on aktivoitu, voit kirjoittaa syötettävän japanin sanan ääntämisen (romaji- tai japanilaisilla foneettisilla merkeillä), jolloin IME näyttää luettelon mahdollisista ääntämistä vastaavista merkkiyhdistelmistä. Voit sitten valita haluamasi merkit luettelosta lisätäksesi ne tekstikenttään.
2. Kana-Kanji-muunnoksen käyttäminen :
- Japanilaisessa kirjoituksessa kana-merkkejä käytetään usein edustamaan ääniä ja kanji-merkkejä edustamaan sanoja tai merkityksiä.
- Kun käytät IME:tä, voit syöttää sarjan kanamerkkejä, ja IME muuntaa ne automaattisesti asianmukaisiksi kanji-merkeiksi kontekstin perusteella. Tätä kutsutaan "kana-kanji-muunnokseksi".
3. Käsinkirjoituksen tunnistus :
- Joissakin laitteissa, kuten kosketusnäytöllisissä laitteissa tai elektronisissa tableteissa, on käsinkirjoituksen tunnistusominaisuus.
- Tämän ominaisuuden avulla käyttäjät voivat kirjoittaa japanilaisia merkkejä suoraan laitteen näytölle kynällä tai sormillaan. Merkintunnistusohjelmisto muuntaa sitten käsin kirjoitetut merkit digitaaliseksi tekstiksi.
4. Näyttönäppäimistö :
- Monissa laitteissa on näyttönäppäimistö, joka näyttää japanilaisia merkkejä.
- Voit käyttää tätä näppäimistöä japanilaisten merkkien syöttämiseen napauttamalla haluttuja merkkejä.
On tärkeää huomata, että japanilaisten merkkien tehokkaan syöttämisen oppiminen vaatii harjoittelua, varsinkin muille kuin äidinkielenään puhuville. Säännöllisen käytön ja tuntemuksen myötä tulet taitavemmin japanilaisten merkkien kirjoittamiseen ja syöttämiseen.