Tässä on erittely elokuvan sisällöstä:
Yhteisyyksiä kirjan kanssa:
* Eragonin Saphiran löytö: Elokuva esittää tämän löydön lähes identtisesti kirjassa.
* Eragonin harjoittelu Bromin kanssa: Elokuva kuvaa Eragonin harjoittelua Bromin kanssa, mukaan lukien miekan käyttöä ja lohikäärmeiden historian oppitunteja.
* Ra'zacin hyökkäys Vardeniin: Tämä kirjan keskeinen hetki sisältyy elokuvaan, kun Eragon pakenee Ra'zacin ja Bromin uhrauksista.
* Eragonin matka Vardeniin: Elokuva sisältää Eragonin matkat Vardeniin, jossa hän oppii lisää sodasta Galbatorixia vastaan.
* Taistelu Farthen Dûrissä: Elokuva sisältää suuren taistelun kääpiökaupungissa, jossa Eragon taistelee Vardenin rinnalla.
* Eragonin side Saphiran kanssa: Elokuva korostaa Eragonin ja Saphiran vahvaa sidettä, vaikka se yksinkertaistaa heidän suhdettaan kirjaan verrattuna.
* Murtaghin saapuminen: Elokuva esittelee Murtaghin lohikäärme Thornin ratsastajana ja korostaa hänen yhteyttään Eragoniin.
Erot kirjasta:
* Aryan hahmo: Elokuva vähentää Aryan roolia merkittävästi, mikä poistaa hänen merkityksensä johtajana Vardenissa ja heikentää hänen suhdettaan Eragoniin.
* Eragonin hahmon kehitys: Elokuva yksinkertaistaa Eragonin hahmokaarta keskittyen ensisijaisesti hänen fyysiseen harjoitteluunsa sisäisen kamppailun ja kasvun sijaan.
* Tonttujen läsnäolo: Elokuva poistaa tontut tarinan päävoimana, mikä yksinkertaistaa poliittista maisemaa.
* Maailman syvyys: Elokuvasta on jätetty pois monet maailmanrakennuksen monimutkaiset kohdat, mukaan lukien yksityiskohtaiset kuvaukset Alagaësian historiasta, maantiedosta ja kulttuurista.
* Romansiikan painotus: Elokuva lisää Eragonin ja Aryan välille romanttista elementtiä, joka puuttuu kirjasta.
* Loppu: Elokuvan loppu eroaa kirjan lopusta jättäen pois tärkeitä juonenkohtia ja jättäen Eragonin matkan ratkaisematta.
Kaiken kaikkiaan "Eragonin" elokuvasovitus tarjoaa tiivistetyn version kirjan tarinasta, keskittyen toimintaan ja spektaakkeleihin. Se kuitenkin uhraa hahmon syvyyden, maailmanrakentamisen ja juonen yleisen monimutkaisuuden. Monet kirjan fanit pitävät elokuvaa pettymyksenä, joka ei täysin vangitse alkuperäisen tarinan henkeä.