Mitä fie tarkoittaa Shakespearessa?
"Fie" on huutomerkki, jota käytetään ilmaisemaan inhoa, halveksuntaa tai paheksuntaa. Sitä käytetään usein Shakespearen näytelmissä välittämään moraalista raivoa tai korostamaan hahmon tai tilanteen kielteisiä ominaisuuksia. Esimerkiksi Hamletissa nimihenkilö käyttää sanaa "fie" ilmaisemaan vastenmielisyyttään äitinsä hätäiseen avioliittoon setänsä kanssa:"Fie, se on rikkakasvittelemätön puutarha,/ joka kasvaa siemeneksi; asiat ovat arvokkaita ja karkeita luonnossa / omistaa se vain." Tässä Hamlet käyttää "fie" ilmaistakseen moraalista raivoa äitinsä toimista.