Uteliaisuus veti Juania ja kehotti häntä paljastamaan salaperäisen kiven sisällä piilevät salaisuudet. Hän palasi kotiin, keräsi lapion ja tukevan köyden ja päätti kaivaa esiin tabletin piilopaikastaan. Hän kaivoi suurella vaivalla kiven ympärille paljastaen sen todellisen muodon – suuren, taitavasti veistetyn laatan. Juan oli löytänyt jäännöksen unohdetusta menneisyydestä.
Kun Juan juoksi takaisin ilmoittamaan kylän vanhimmille, uutinen levisi kulovalkean tavoin herättäen kaikkien kiinnostuksen. He ihmettelivät kiveen kaiverrettuja monimutkaisia symboleja, jotka kuvaavat kohtauksia muinaisista rituaaleista, myyttisiä olentoja ja taivaankappaleita. Kukaan ei kuitenkaan pystynyt ymmärtämään niiden merkitystä.
Raskain sydämin Juan ryhtyi etsimään kivitaulun salaisuuksia. Hän konsultoi tutkijoita, historioitsijoita ja jopa vieraili kaukaisissa kirjastoissa etsiessään vihjeitä, jotka voisivat valaista sen alkuperää ja merkitystä. Kuukaudet muuttuivat vuosiksi, mutta tabletti pysyi arvoituksena, joka haastaa kirkkaimmatkin mielet.
Eräänä päivänä, kun Juan istui ajatuksissaan rauhallisen joen rannalla, vanha nainen, jolla oli viisaat silmät, lähestyi häntä. Hän paljasti olevansa muinaisen tiedon vartija ja tunnusti Juanin aidon intohimon totuuden paljastamiseen. Hän otti kivitaulun hänen vapisevista käsistään ja alkoi kertoa tarinaa, joka ulottui sukupolville.
Hänen mukaansa tabletissa oli avain piilotettuun oveen – portaaliin maailmojen välillä, jossa aika kiertyi ja kietoutui. Sen loi voimakas sivilisaatio, joka kukoisti aikoinaan alueella. Se oli kuitenkin piilotettu väärinkäytön estämiseksi. Iäkäs nainen välitti tiedot ja taidot, joita tarvitaan tabletin salaisuuksien avaamiseen, ja muutti Juanista unohdetun tarinan vartijan.
Juan palasi San Isidroon uudella viisaudella kantaen kivitaulua toivon majakkana. Hän kertoi tarinan piilotetusta ovesta ja inspiroi muita omaksumaan menneisyyden ihmeitä. Nuoren pitäjän johdolla kylä kukoisti, ja siitä tuli tiedon, uteliaisuuden ja rajattoman mielikuvituksen keskus.
Ja niin tarina Juanista ja kivitaulusta välitettiin sukupolvien kautta, muistuttaen kaikkia sen kuulijoita, että tavallisimmissakin elämässä voi olla poikkeuksellisia salaisuuksia, jotka odottavat paljastumista.