"'Mikä meitä kaikkia vaivaa?" sanoi Thorin Gandalfille."
Tässä lauseessa pronominia "me" käytetään viittaamaan ihmisryhmään, mukaan lukien puhuja. Tämä on esimerkki personifikaatiosta, koska se antaa ihmisryhmälle inhimillisiä ominaisuuksia.
Sivu 42
"'Hän on ystävämme", sanoi Gandalf. "Ja hän on erittäin suuri soturi."
Tässä lauseessa pronominia "hän" käytetään viittaamaan Bilbo Bagginsiin. Tämä on esimerkki personifikaatiosta, koska se antaa inhimillisiä ominaisuuksia hahmolle, joka ei ole ihminen.
Sivu 50
"'Tule! Tule!' huusi Gandalf "Meidän on kiire!"
Tässä lauseessa verbiä "itki" käytetään kuvaamaan Gandalfin ääntä. Tämä on esimerkki personifikaatiosta, koska se antaa äänelle inhimillisiä ominaisuuksia.