2. Sekä näytelmä että elokuva sijoittuvat ensisijaisesti salaiseen liitteeseen.
3. Molemmissa teoksissa liite kuvataan Frankin perheen ja van Pelsin turvasatamana ja yksityisenä maailmana.
4. Annen päiväkirja on toistuva aihe sekä näytelmässä että elokuvassa.
5. Isällä ja tyttärellä Ottolla ja Annella on vahva suhde sekä näytelmissä että elokuvissa.
6. Molemmat tarinan versiot kuvaavat Franksin ja Van Pelsin perheiden vangitsemista ja karkottamista Auschwitzin ja Bergen-Belsenin keskitysleireille.
7. Sekä näytelmä että elokuva ovat tragedioita, sillä Anne ja hänen perheensä kuolevat lopulta.
8. Sekä näytelmä että elokuva ovat liikuttavia ja ajatuksia herättäviä teoksia, joista yleisö on nauttinut ympäri maailmaa.