Odysseiassa Penelope ei oikeastaan kysy "fantomia" aviomiehensä kohtalosta. Hänellä on vaikea tilanne:monet tarkastajat kilpailevat kätensä puolesta, ja hän viivästyy valitsemalla yhden väittämällä, että hänen on lopetettava kutominen Odysseuksen isälle Laertesille. Niiden pysäyttämiseksi hän kutoo päivän aikana ja purkaa työnsä yöllä.
Myytissä ei mainita Penelopea, joka etsii henkeä tai fantomia. Hän luottaa omaan ovelaan ja joustavuuteensa suojellakseen itseään ja potentiaalista tulevaisuuttaan Odysseuksella.
sen sijaan Penelopen tarina keskittyy hänen uskoonsa Odysseuksen paluun, hänen taitavuutensa viivästyttäessä tarkastajia ja kokeita, joita hän kohtaa odottaessaan häntä.
Jos olet kiinnostunut tietystä kohtauksesta tai hahmojen vuorovaikutuksesta, anna enemmän konteksti.