Mitä brinded tarkoittaa shakespearessa?

Brindled tarkoittaa Shakespearen kielessä "juovaista tai täplää". Esimerkiksi "Hamletissa" Ghost kuvailee Tanskan kuninkaan "aivokankaaksi", joka on "kaikki harjastettu kuin kynäkynät tuskallisen porpentiinin päällä" (I. jae. 19). Tässä tapauksessa "harjasta" käytetään kuvaamaan kuninkaan hiuksia, jotka seisovat pystyssä kuin piikkisian kynät.