Taide :Shakespearen aikana "taide" saattoi tarkoittaa mitä tahansa taitoa, käsityötä tai saavutusta. Se ei rajoittunut kuvataiteeseen kuten nykyään. Esimerkiksi "The Taming of the Shrew" Petruchio viittaa suunnitelmaansa kesyttää Katherina "taiteena".
Omaisuus :Shakespearen aikana "omahaluisuus" saattoi tarkoittaa mielikuvitusta, fiksua ajatusta tai monimutkaista metaforaa. Esimerkiksi teoksessa "Romeo ja Julia" Romeo kuvailee Juliaa mielikuvituksensa "julkiseksi".
Onni :Shakespearen aikana "onni" saattoi tarkoittaa onnea, sattumaa tai voimia, jotka hallitsevat ihmisen kohtaloa. Esimerkiksi "Julius Caesarissa" Brutus puhuu "pyyhkeästä jumalattaresta Fortunesta".
Herrasmies :Shakespearen aikana "herrasmies" saattoi viitata hyvin syntyneeseen mieheen, hyväluonteiseen mieheen tai mieheen, joka käyttäytyy kohteliaasti. Esimerkiksi "Hamletissa" Polonius neuvoo poikaansa Laertesia olemaan "herrasmies".
Huumori :Shakespearen aikana "huumori" saattoi viitata nesteisiin, joiden uskottiin hallitsevan ihmisen käyttäytymistä, persoonallisuutta ja tunteita. Sitä käytettiin myös viittaamaan henkilön mielialaan tai temperamenttiin. Esimerkiksi elokuvassa "The Merry Wives of Windsor" Falstaffia kuvataan "monen huumorin" mieheksi.
Rakkaus :Shakespearen aikana "rakkaus" saattoi viitata monenlaisiin tunteisiin, mukaan lukien romanttinen rakkaus, ystävyys, uskollisuus ja kiintymys. Esimerkiksi "Kesäyön unessa" Helena sanoo "rakastavansa" Demetriusta, mutta hän rakastaa myös Hermiaa ystävänä.
Luonto :Shakespearen aikana "luonto" saattoi viitata fyysiseen maailmaan, ihmisen tilaan tai jonkin oleellisiin ominaisuuksiin. Esimerkiksi "Myrskyssä" Prospero puhuu "syyllisyytemme luonteesta".
Intohimo :Shakespearen aikana "intohimo" saattoi viitata vahvaan tunteeseen, haluun tai kärsimykseen. Esimerkiksi "Othellossa" Othelloa kuluttaa "intohimo" Desdemonaan.
Syy :Shakespearen aikana "järki" saattoi viitata ajattelu- ja arvostelukykyyn tai loogiseen argumenttiin. Esimerkiksi "Hamletissa" Hamlet kamppailee päättääkseen, toimiiko hän "järjen" vai tunteidensa perusteella.
Hyve :Shakespearen aikana "hyve" saattoi tarkoittaa moraalista erinomaisuutta, tiettyä moraalista ominaisuutta tai kiitettävää toimintaa. Esimerkiksi teoksessa "Venetsialainen kauppias" Portia puhuu "armon laadusta" "hyveenä".