- Vihreät vuodet:Runokokoelma (1919)
- "The Burning Bush:A Volume of Verse" (1920)
- "Tuuli ja sade:runokirja" (1922)
- "Gascoyne:Tragedy in Five Act" (1924)
- "The Song of the Lark:A Narrative Poem" (1926)
- "Unelmien kukkula:runokirja" (1928)
- "The Path to the Stars:A Tale of Love and Adventure" (1930)
- "Unelmien kaupunki:Modernin elämän romaani" (1932)
- "Miekka ja risti:historiallinen romanssi" (1934)
- "Pilgrim's Progress:A Modern Adaption of Bunyan's Classic" (1936)
- "Robinson Crusoen elämä ja seikkailut:modernisoitu versio Defoen romaanista" (1938)
- "Gulliverin matkat:modernisoitu versio Swiftin satiirista" (1940)
- "Don Quijote:modernisoitu versio Cervantesin klassikosta" (1942)
- "Liisa ihmemaassa ja katselasien läpi:Carrollin fantasioiden modernisoitu sovitus" (1944)
- "Viidakkokirja:modernisoitu versio Kiplingin eläintarinoista" (1946)
- "The Wind in the Willows:modernisoitu versio Grahamen lasten klassikosta" (1948)
- "Huckleberry Finn:Modernisoitu versio Twainin amerikkalaisesta seikkailusta" (1950)
- "Treasure Island:A modernisoitu sovitus Stevensonin merirosvotarinosta" (1952)
- "Kidnapped:A modernisoitu versio Stevensonin Scottish Adventuresta" (1954)
- "The Call of the Wild:A modernized adaptation of London's Wilderness Classic" (1956)
- "White Fang:Modernized Version of London's Animal Adventure" (1958)
- "The Sea-Wolf:A modernized adaptation of London's Seafaring Tale" (1960)
- "Seitsemän pään talo:modernisoitu versio Hawthornen goottiromaanista" (1962)
- "The Scarlet Letter:A modernized adaptation of Hawthorne's Puritan Romance" (1964)
- "The Blithedale Romance:A modernisoitu versio Hawthornen utopistisesta romaanista" (1966)
- "Marmorifaun:Hawthornen italialaisen romanssin modernisoitu sovitus" (1968)
- "Huckleberry Finnin seikkailut:Twainin amerikkalaisen klassikon modernisoitu sovitus" (1970)
- "Prinssi ja köyhä:modernisoitu versio Twainin historiallisesta romanssista" (1972)
- "A Connecticutin jenkki kuningas Arthurin hovissa:Twainin aikamatkaseikkailun modernisoitu sovitus" (1974)
- "The Innocents Abroad:A Modernized Version of Twain's Travelogue" (1976)
- "Kullattu aika:Twainin ja Warnerin satiirisen romaanin modernisoitu sovitus" (1978)
- "Tom Sawyer, Detective:A Modernized Version of Twain's Boyhood Adventure" (1980)
- "Pudd'nhead Wilson:Modernisoitu sovitus Twainin burleskiromaanista" (1982)
- "Amerikkalainen kantaja:Twainin humoristisen romaanin modernisoitu sovitus" (1984)
- "Tom Sawyer Abroad:modernisoitu versio Twainin jatko-osasta Tom Sawyerille" (1986)
- "Pudd'nhead Wilsonin tragedia:Twainin vakavan näytelmän modernisoitu sovitus" (1988)
- "Mies, joka turmeli Hadleyburgin:modernisoitu versio Twainin satiirisesta tarinasta" (1990)
- "Salaperäinen muukalainen:Twainin filosofisen novellin modernisoitu sovitus" (1992)
- "Tom Sawyerin seikkailut:Twainin amerikkalaisen klassikon modernisoitu sovitus" (1994)
Runokokoelmat:
- Nuorten lauluja (1907)
- "Lyrics of Love and Life" (1910)
- "Unelmat ja visiot" (1912)
- "The Divine Fire:A Collection of Sonets" (1914)
- "Meren kutsu:säkeistö" (1916)
- Mystinen ruusu:Runokokoelma (1918)
- "Elämän harppu:jaekirja" (1921)
- "The Garden of Eden:A Narrative Poem" (1923)
- "Sielun ääni:runokokoelma" (1925)
- "Paratiisin portit:säkeistö" (1927)
- "The Flame of Desire:A Narrative Poem" (1929)
- "Jumalan visio:runokokoelma" (1931)
- "Rakkauden temppeli:säkeistö" (1933)
- "Salomon laulu:Kertova runo" (1935)
- "Jobin kirja:Moderni mukautus jakeessa" (1937)
- "Daavidin psalmit:moderni mukautus jakeessa" (1939)
- "Saarnaajan kirja:Moderni mukautus jakeessa" (1941)
- "Sananlaskujen kirja:Moderni mukautus jakeessa" (1943)
- "The Song of Songs:A modern adaptation in Verse" (1945)
- "Ruutin kirja:Moderni mukautus jakeessa" (1947)
- "Esterin kirja:Moderni mukautus jakeessa" (1949)
- "Jonan kirja:Moderni mukautus jakeessa" (1951)
- "Danielin kirja:Moderni mukautus jakeessa" (1953)
- "Ilmestyskirja:Moderni mukautus jakeessa" (1955)
- "Apokryfi:Moderni mukautus säkeessä" (1957)