Joissakin tapauksissa Shakespeare käytti sanaa "metalli" kuvaannollisessa merkityksessä viittaamaan henkilön tai asian vahvuuteen tai rohkeuuteen. Esimerkiksi näytelmässä "Henry V" kuningas viittaa sotilaisiinsa "Ranskan metallina", mikä tarkoittaa, että he ovat maan vahvimpia ja rohkeimpia sotureita.
Tässä on joitain esimerkkejä Shakespearen sanan "metalli" käytöstä:
* "Tämä jalokivi on yhtä arvokas kuin kaikki maailman metalli." (The Merchant of Venice)
* "Aurinko paistaa kirkkaasti ja ilma on leuto; taivaan metalli näyttää tulen jalostetulta." (Romeosta ja Juliasta)
* "Olen tehty tuosta metallista kuin siskoni, ja prinssi samalla nimellä." (kahdestoista yöstä)
* "Mitä, mies! 'ei painovoima leikkiä kanssamme; hyvä mies antaa hyvät sanat ja hyvä nainen toivottaa tervetulleeksi; ja juoda kun yö tulee; ja laulaa kun aamu kurkistaa ja käske auringon mennä, ja pyydä häntä laskeutumaan, kun kuu paistaa, ja anna tuulen puhaltaa se ja mylly kääntyvät, kun he haluavat; (kahdestoista yöstä)
Näissä esimerkeissä Shakespeare käyttää sanaa "metalli" viittaamaan useisiin eri aineisiin, mukaan lukien kulta, kivi ja taivas. Hän käyttää sitä myös kuvaannollisessa merkityksessä viittaamaan henkilön vahvuuteen tai rohkeuteen.