Polybius oli kreikkalainen historioitsija, joka asui 2. vuosisadalla eKr. Hänet tunnetaan kattavasta ja yksityiskohtaisesta kertomuksestaan Rooman tasavallasta, mukaan lukien Punic Wars. Hänen "Historia" pidetään ensisijaisena lähteenä tiedoille Cannae -taistelusta.
Polybius oli läsnä Pydnan taistelussa vuonna 168 eKr., Joka merkitsi Makedonian sodan loppua. Roomalaiset vangitsivat hänet ja vietiin Roomaan, missä hänellä oli pääsy Rooman arkistoihin ja hän pystyi haastattelemaan Punic Warsin osallistujia. Tämä antoi hänelle mahdollisuuden kerätä omakohtaisia tilejä ja tietoja taisteluista, mukaan lukien Cannae.
Polybiuksen kertomus Cannaeista on erityisen arvokas, koska hän kuvaa yksityiskohtaisesti molempien osapuolten taktiikoita ja strategioita sekä taistelua ympäröivää poliittista ja sosiaalista kontekstia. Hän tarjoaa tasapainoisen ja oivaltavan analyysin tapahtumista, korostaen Hannibalin sotilaallisen strategian loistoa ja Rooman tappion tuhoisia vaikutuksia.