Hän korostaa, että hän haluaa varmistaa, että tarinan alkuperäinen "henki", sen ydinideat ja teemat eivät katoa uudelleenkerronnassa. Tämä on tärkeää, koska tarina on alun perin kirjoitettu yhteistyöprojektina ja siitä lähtien on tehty erilaisia tulkintoja ja muutoksia.
Hän mainitsee myös yrittävänsä säilyttää tarinan hänelle antaman "vaikutelman" , mikä viittaa siihen, että hän haluaa vangita tarinan voimakkaan ja häiritsevän vaikutuksen hänen omaan mieleensä.