Tämä lause voi viitata muutamaan asiaan:
* Kirjallinen teos: "La hija del fraile" on Fernán Caballeron espanjalaisen romaanin nimi. . Se on espanjalaisen kirjallisuuden klassikko, jota opiskeltiin usein lukiossa.
* Henkilö: Se voi olla henkilön nimi tai lempinimi, joka osoittaa, että hän on munkin (munkin) tytär.
* Yleinen termi: Sitä voitaisiin käyttää yleisemmässä merkityksessä viittaamaan minkä tahansa veljen tyttäreen ilman erityistä viittausta.
Tarkan merkityksen ymmärtämiseksi tarvitaan enemmän kontekstia. Jos esimerkiksi kuulit sen keskustelussa, mikä oli aihe? Jos näit sen kirjassa, mikä on ympäröivä teksti?
Kerro minulle, jos voit antaa enemmän kontekstia, niin voin antaa sinulle tarkemman vastauksen!